【日文檢定全攻略】 JLPT、EJU、BJT和J.TEST日檢考試內容一次掌握!
日文檢定專門針對日語學習者或求職者做語言能力評量,如果你有以下情況,可以先看完此篇詳細日語檢定介紹,並開始準備考試
- 日文學了好一陣子,想考日文檢定評量一下自己的日文程度?
- 高中畢業後想到日本念大學,除了在校成績,還需要哪種日文檢定證明?
- 想進日商或從事日文相關工作,但沒接觸過實際商務場合?
- 或想補足學生時代沒有選修的商務日語?
無論日本留學、留日就業、或自我評量,當下握有一張合適的日文檢定考試證照才是讓自己加分、處於優勢的好方法喔!
但,什麼是適於目標的日文檢定證照?日本志願校和台日企業採認的日語檢定有哪些?考量基本都要千元起跳的檢定費,想不傷荷包又不失準確完整準備日文考試的話,一起跟著Mandy來掌握日文學習者會需要的日文檢定和各類檢定的考試內容吧!
日文檢定種類總整理
日文檢定考試主要分為四種:JLPT / EJU / BJU / J.TEST,每種日文檢定適合對象及考試內容不盡相同,請依據自己需求報名有關的日文檢定考試。
JLPT 日本語能力試驗 | EJU 日本留學試驗 | BJT 商務日語能力考試 | J.TEST 實用日本語檢定 | |
---|---|---|---|---|
適合對象 | ● 自我評量 ● 畢業門檻 ● 申請語言學校 ● 升專門學校、大學、大學院 ● 求職&加薪 | ● 升日本大學 ● 升專門學校 | ● 求職&加薪 ● 升專門學校 ● 申請語言學校 ● 自我評量 | ● 自我評量 ● 畢業門檻 ● 申請語言學校 ● 升專門學校、大學、大學院 ● 求職&加薪 |
考試內容 | 文字、語彙 文法、讀解 聽解 | 日本語 理科或 綜合科目 數學 | 聽解、聽讀解、讀解 | 讀解、聽解 |
考試方式 | 紙本 (選擇) | 紙本 (選擇&記述) | 電腦測驗 (選擇) | 紙本 (選擇&記述) |
等級 (難至易) | 五級 N1~N5 | 無 | 六級 J1+~J5 | 十級 A~C級/DE/FG |
考試日程 | 一年2次 7月/12月 | 一年2次 6月/11月 | 每天 | 一年6次 1/3/5/7/9/11月 |
報名期間 | 7月(3-4月) 12月(8-9月) | 6月(2月) 11月(7月) | 考試的 前一天 | 考試的 前一個月 |
報名方式 | 線上 | 郵寄或現場 | 線上 | 線上 |
考試地點 | 日本、台北、桃園、台中、高雄 | 日本、台北 | 日本、台北、台中、高雄 | 日本、台北、台中、高雄 |
檢定費用 | N1~N3 每級NT1,600 N4~N5 每級NT1,500 | 1科NT1,280 2-3科NT1,680 | USD 62.0 (只接受信用卡) | A-C級NT1,400 DE級NT1,300 FG級NT1,200 |
考生優惠 | 低收入戶半價 限優惠1次須檢附證明 | 低收入戶半價 須檢附證明 | 無 | 學生或低收入戶減免200元 須檢附證明 |
證書效期 | 無 | 2年 | 無 | 無 |
基本篇:人人都需要的「日本語能力試驗JLPT」
JLPT介紹?
「日本語能力試驗(JLPT)」,是為了測定非以日語為母語者的日語能力所實施。無報考年齡限制,全球約77國(地區)都有舉行,屬於國際證照,是目前國內外學校與企業最常採認的日檢考試。
全球考生每年約有100多萬人,2019年台灣考區約有8萬5千名考生參加JLPT考試。
JLPT適用對象?
- 想自我評量日文學習成效。
- 為達畢業門檻:國內大學日文系均設有日文等級N2以上不等的畢業條件。
- 日本留學入學甄選:
● 日本語言學校:N5以上。
● 留學生別科:N5或N4以上。
● 國內研究所∕日本專門學校∕日本大學:N2以上。
● 日本大學院:N1以上。
- 利於日本求職:
● 日文業務、日商事務職、飯店業、需頻繁使用日語的業務:N2以上。
● 日文工程師等技術職:N3以上。
● 日本特定技能簽證取得:N4以上(2019/4開始的新在留資格)。
JLPT有效期限制?
沒有。但部分學校或企業另設有採認年限,需依實際狀況。
JLPT成績等級劃分?
JLPT日檢考試分為五個等級。
難到易為N1 / N2 / N3 / N4 / N5。各級所具備的相對應能力如:
N5: | 能看懂固定詞句和短文;聽懂時常接觸情境下速度較慢的簡短對話。 |
N4: | 能看懂日常生活相關文章;聽懂速度稍慢的日常會話。 |
N3: | 能掌握報紙標題概要;聽懂生活中常速且連貫的對話。 |
N2: | 能看懂各類報導、一般話題的讀物;聽懂大部分情境的常速對話和新聞。 |
N1: | 能閱讀話題廣泛的評論、學術文章;聽懂廣泛情境下的常速對話和講課。 |
JLPT考試內容?
N3~N5主要評量學習者的基礎詞彙理解和表達回應的能力。
N1~N2則著重各類場合的具體表達和抽象修辭等運用能力。
具體的考試內容有言語知識(文字、語彙、文法)、讀解、聽解,無口說和寫作測驗。無法選擇單科(如單考讀解)應試。出題方式為選擇題。
言語知識 ∕ 讀解 ∕ 聽解的具體JLPT考試內容?
JLPT日檢考試中心針對各級別會有不同的試題設計,但統一自文字、語彙、文法、讀解、聽解五大類別出題。例如:
- 文字:漢字讀音∕符合字義的漢字寫法。
- 語彙:正確的日文詞彙構成∕符合文義的詞彙∕同義詞。
- 文法:符合文義的文法選用∕正確的短句組成∕符合文章的文法選用。
- 讀解:短、中、長文的內容理解∕文章論點&筆者主張的理解∕常見公告或通知等文體中必要資訊的掌握能力。
- 聽解:聽懂問題∕話題重點的掌握∕話題概要的理解∕合適的即時應答∕長文敘述的內容理解。
JLPT幾分合格?
JLPT滿分為180分,但必須總分達各級「通過標準」&各分項達各分項「通過標準」兩要件才能判定為合格。各級別合格分數如下:
要如何準備JLPT考試?
JLPT並非自固定題庫中出題而是從五大類別每年分級設計,而且在N3的出題中也會包含N4、N5的內容,N1也會包含N2~N5。所以逐步累積各級別的基本詞彙量、文法表現和熟悉答題方式會是合格的關鍵。
而像是連日本人也不一定能取得滿分的N1,因為出題包含學術性文法用語和生活口語表現,加上「A是正確答案,但溝通上B也能通。」的題目不少,如果有實際在日生活經驗或平時常與日本人接觸的話會較輕鬆合格喔!
日本留學相關文章
▼ 【日本租屋】留遊學要住哪裡?日本常見留學生住宿類型一篇就懂!
▼ 【日本留學費用_2021最新】到日本留學一年要多少錢?
▼ 日本留學全攻略:學校介紹、申請規劃、學費、生活費統整
實力累積:如何增加日文單字量、文法量、閱讀量和語感?
日文文法和語彙
不同JLPT日檢考試書籍的出版社對於各級別的文法列舉介紹大多一致,不過在詞彙選擇上會有些不同,建議可選擇在編排上看來最順眼、說明敘述也能看懂的文法1本&文字語彙2本,作為日檢考試主要學習用書。
然後就通通背起來!!複習時或考試前可利用書籍索引逐一反向檢視自己是否有不清楚的地方。另外,要提醒的是,N4、N5的考試多以平假名出題,有習慣以漢字記住意思的同學要多多留意拼音寫法才不會生疏喔!
日文讀解和聽解
日文閱讀和聽解就是要多讀、多聽、多練習。
建議每天給自己一篇沒有看過的文章,可從教科書、網路新聞、日文學習讀物、雜誌等,先從喜歡的話題開始讓眼睛習慣看日文。聽的部分可以從喜歡的音樂、電視劇、電影開始,也可下載能調整撥放速度的NHK ラジオニュース的APP每天聽囉!
JLPT答題技巧:熟知題型&配速
考生可透過大量的練習題和考古題熟悉題型並提高作答速度,因為JLPT日文考試的每節測驗中不得提前交卷,所以可善用全部的時間。
以N2的105分鐘為例,文字、語彙、文法是可預先掌握的部分,盡可能在30-40分內完成,將大部分時間保留給讀解,最後再留15分做檢查。
如何選擇JLPT日檢等級?
線上報名JLPT日文檢定後,N3~N5會分3節於上午同時進行,N1、N2為2節於下午同時進行。因為是各級分別報名,可大致評估學習狀況後報考合適的級別。
以Mandy使用過的書籍為例,常見的『大家的日本語』4冊學完差不多為N4;日本語學校常用的『新探索中級日本語』完整學完大約為N3;『適時適所日本語表現句型500』搭配N1、N2日本語能力試驗對策約可達N1。
如果對於自己該報考的級數仍有疑慮,也可試著從考古題練習選擇較有把握的級別,或是參考官網以合格考生為對象所做的日本語能力試驗Can-do自我評量表喔!
JLPT證照還可以這樣用:申請獎學金&語言津貼
JLPT日文檢定證照除了可作為自身能力的具體證明,也會是求學和職涯的附帶優惠。像是多所日本語言學校就以持有證照者為對象,提供不同程度的入學金減免和學習獎學金。
部分專門學校或經日本語學校推薦入學的大學學部對於N1持有者還開放了免試入學。進入職場後,許多在台日系企業或本土企業也就N3以上持有者提供1,000~3,500元不等的語言津貼。有意赴日留學或培養第二語言專長的人可別錯過囉!
衍生閱讀: 加油日文:「頑張る」之外必學這些暖心說法
升學篇:在日本升大學一定要考的「日本留學試驗EJU」
EJU介紹?
「日本留學試驗(EJU)」,主要是為了測定有無在日本大學留學的日語能力及高中前的基礎學科能力。目前日本國內共計約有569所大學、71所大學院和224所專門學校採認,並作為錄取留學生時的初審要件之一(JASSO)。
雖然EJU沒有報考年齡限制,但各級學校都設有入學年齡與採認的成績年份,可依個人的日本留學規劃決定何時報考。目前台灣僅開放台北考區。
EJU適用對象?
想在日本升大學或專門學校。
- 專門學校:只看日本語成績,最低200分以上。
- 大學學部:日本語最低200分以上(各級學校另有自訂合格基準)。視志願校系另外會綜合參考理科或綜合科目,和數學成績。
EJU有效期限制?
EJU日本留學試驗成績可保留2年。但志願校系可能有指定採用的測驗年份或當年第幾次成績的情況,請一定要跟志願校確認清楚喔!
EJU成績等級?
成績無等級之分,依據各大學系所會有自行訂定的基準。
EJU考試內容?
EJU日本留學試驗目的在測驗考生是否已具備可理解大學講課的聽力、理解力與邏輯論述能力,無針對詞彙及文法出題也無口說測驗,聽、讀解比例較重,另有約400字的日文論述,重視整體的日文應用能力。EJU日語檢定可單科報考或2~3科(如單考日本語)。出題方式為選擇與寫作。
EJU日本語 ∕ 理科 ∕ 綜合科目 ∕ 數學的具體考試內容
EJU日語考試除日本語外,理科、綜合科目、數學的三科目可選擇日文或英文作答,部分日本大學系所會有指定出題語言(Repeat:請一定要先跟志願校確認清楚!)。
不過進入大學後,無論聽講、分組討論、學期報告或畢業論文都會是全日文,Mandy還是建議可同步提升日語能力並以日文作答,對赴日後的學習更有幫助喔!具體考試內容可參考下方:
- 日本語:長文內容理解∕圖表或條列資訊的掌握能力∕長文敘述的理解、關係判斷與推論∕(記述)合於課題的論述與正確文體的寫作能力。
- 理科:物理(量子力學、熱力學、電波、電磁學、原子核物理學)∕化學(物質的組成、物質的構造與變化、無機化學、有機化學)∕生物(細胞的構造與功能、遺傳物質、生物演化、生物與環境等)。
- 綜合科目:日本政治、經濟與社會∕日本與世界地理∕日本與世界歷史。
- 數學:數學1(數與式、二次函數、圖形與運算等)∕數學2(數學1、三角函數、微積分、極限等)。
EJU幾分才算是合格?
EJU日本留學試驗滿分為850分,沒有設定合格標準。各科目分數可參考下方:
至於日本留學考生最關心的日本大學申請門檻分數,各大學會有自訂的出願要件不過並未對外公開。這邊建議日本語記述最好可以取得45分,其他科目可提供大家參考值如下:
要如何準備EJU考試?
通常EJU日本留學試驗考生遇到的第一個問題會是,該如何選擇應考科目?由於各大學系所都有自訂採認的科目,因此首要就是確定想念的科系與志願校,再參考志願校規定決定應考科目。
至於EJU各科目的準備仍是以熟知題型和提高作答速度為主。日本語約為JLPT N2~N1的範圍,讀解和聽讀解的比例高,不二法門還是多讀多聽多練習(日本交流協會圖書館可借閱考古題)。
可參考JLPT的要如何備考?記述(寫作)則是規定在400~500字內,除了平時多練習,最理想當然是有老師能從旁協助,逐次修正寫作技巧。而物理、生物、化學和數學,出題範圍和高中學測、指考相似,綜合科目因為是以日本和世界史地為主,除坊間推薦用書也可購買日本高中用書以爭取高分。
但像是張力、萬有引力、沸點、波形、迴路、原子質量等,日文對應詞是什麼?這時候就需要下點功夫讓自己習慣用日文去理解和思考了。
當然,要能在與日本人和他國留學生的競爭中脫穎而出,EJU取得高分會是首要。不過目前台灣可取得的資源不是太多,如有考慮在日準備的話,不僅教材取得容易,也有經驗豐富的講師可就選校、合於志願校的單科加強和筆試面試練習專任輔導,會是有心前往日本升學但還沒有明確方向或沒把握自己準備的同學可參考的規劃方向喔!
EJU成績還可以這樣用:申請獎學金&免筆試入學
EJU成績除了是在日本考大學或專門學校時申請的要件之一,部分專門學校對於EJU日語成績優異者還開放了免筆試和學費減免優惠。欲赴日留學者也可以此成績申請「交流協會長期獎學金」和「文部科學省外國人留學生學習獎勵費」。可參考下方整理。
▼ 【日本高中留學全攻略】留日優勢、學費、住宿、學校詳細解析
就業篇:晉身商務人士必備的「BJT商務日語能力考試」
BJT考試介紹?
「BJT商務日語能力考試(BJT)」,是為了測定學習者的商務日語能力所實施。具體包含判定學習者是否具有合於日本特有商務場合的溝通能力。是國內外日系企業招募外國人材時最常採用的檢定之一。BJT日文檢定無報考年齡資格限制,目前台灣有開放台北、台中、高雄考區。
BJT考試適用對象?
1. 想自我提升商務日文能力。
BJT日語檢定被認可為適於學習商務日語的方式之一,不但可學習到合於實際商務場合的來訪接待、電話接聽或商務禮儀等應對進退。在職者也可透過考試檢測自己的不足並予以改善。
2. 入學甄選。
日本語言學校:BJT 300分以上。
專門學校:BJT 400分以上。
3. 利於求職。
透過承辦單位「日本漢字能力檢定協會」調查可知,「日本語能力」為企業採用外國人時的關鍵,且自2017年起,原採用JLPT的企業逐漸改採BJT,代表越來越多企業認為BJT可測得相當於N1但更合於商務的日語能力。
BJT有效期限?
沒有。但部分學校或企業另設有採認年限,需依實際狀況。
BJT共分為幾等級?
六等級。難到易為J1+.J1.J2.J3.J4.J5。各級相對應能力如:
BJT分數相對應能力 | |
J5 | 幾乎無商務溝通能力。僅可理解日常會話中部分速度較慢的對話、無法理解商務文書、無日本商務文化知識。 |
J4 | 具有低程度的商務溝通能力。詞彙錯誤頻繁有礙於溝通、可理解速度較慢的商務對話、僅片斷理解商務文書、僅片斷了解商務文化。 |
J3 | 在有限的商務場合具有溝通能力。詞彙選用時有錯誤影響溝通、可理解會議.商談.電話中部分對話、可理解部分商務文書、了解些許商務文化。 |
J2 | 具備有限的商務能力,詞彙選用偶有錯誤影響溝通、可理解會議.商談.電話中大部分對話、可大致理解商務文書、了解有限的商務文化。 |
J1 | 具備較廣泛的商務能力,詞彙選用偶有錯誤但無礙於溝通、可理解會議.商談.電話中的對話、可理解商務文書內容、可大致了解商務文化。 |
J1+ | 具備在所有商務場合中,使用正確詞彙、理解會議.商談.電話中的對話、理解商務文書、了解日本商務文化的應對能力。 |
BJT考試內容?
BJT商用日文檢定約2小時(包含聽取考前說明和考後問卷填寫),主要評量學習者在日常商務情境下的應對能力。分為聽解、聽讀解和讀解,聽力比約占2/3,無口說和寫作測驗。
BJT考試前要簽署保密協議與出示身分證件(如護照或在留卡),中間無休息時間。出題方式為選擇題。
BJT聽解/聽讀解/讀解的具體考試內容
試驗中心會設定常見的各類商務情境,透過電腦螢幕與音檔出題讓考生選擇合於當下的處理應對方式。具體如:
- 聽解:(僅照片+音檔,試卷無文字敘述。)
● 場面把握:選出符合照片的情境敘述 (如:2人在交換名片)。
● 發言聽解:選出符合場合的日語表現(如:敬語謙讓語的使用)。
● 綜合聽解:選出符合對話內容的描述。
- 聽讀解:(照片+音檔,試卷可見問題與答案選項。)
● 狀況把握:選出符合對話內容的描述。
● 資料聽讀:選出符合圖表或簡章內容的描述。
● 綜合聽讀:綜合判斷資料後選出符合問題的描述。
- 讀解:(試卷可見問題與答案選項。)
● 語彙文法:選出符合文意的語彙或文法。
● 表現讀解:選出符合文意的日語表現。
● 綜合讀解:選出符合長文內容的描述。
BJT幾分才算是合格?
BJT滿分為800分,沒有設定合格標準。當天就可知道分數,測驗中心會發給考生「成績報告書」,3天後可自行上網列印成績認定書(測驗中心不提供發行服務)。參加考試後的3個月內不能再次報考,但當天缺考者不受限制。
各級別的得分範圍:
級別 | J1+ | J1 | J2 | J3 | J4 | J5 |
分數 | 800~600 | 599~530 | 529~420 | 419~320 | 319~200 | 199~0 |
要如何準備BJT?
BJT商務日語能力考試主要是為測出已經有日文基礎者,實際在商務場合中的運用能力。所以除了一定的日文能力,熟悉商務日語、商務情境與企業文化會是得高分取得面試機會的關鍵。
已有日商實務經驗者,可參考建議教材來掌握出題型式。無相關經驗者,則可參考相關教材初步學習,並透過語言學校的商務日語課程(實體或線上),或是專門學校的商業日語科,在就職活動前養足即戰力。
BJT成績還可以這樣用:申請語言津貼&赴日研修
BJT全球測驗人數目前(2003~2020年)約有9萬多人,雖不及JLPT,不過是唯一可測出學習者商務應用能力(如內部溝通、與顧客聯繫、合於商務場合與人際關係的日語表達能力)的測驗。依據測試中心調查可知,JLPT N1合格者在BJT考試中多分布於J2,因此越來越多企業與教育機關開始積極輔導學習者報考。
像台灣味之素有提供報考費用補助和獎金發放,關西大學國際部有提供報考費用補助,廣汽日野汽車有限公司則是提供語言津貼,三洋化成工業還有獲派赴日本總公司研修的機會呢!不管用於求職或提升自我,Mandy很建議不自滿於N1想再精進日語的學習者試試喔!
衍生閱讀:
▼ 【翼路學園】輔導留學生考取一流日本大學、研究所、100%就職優勢
▼ 【日本高中留學全攻略】留日優勢、學費、住宿、學校詳細解析
▼ 【東京外語專門學校】日中通譯科就業率100%,留在日本就業的最佳選擇
進階篇:N1以上程度也能測定的「J.TEST實用日本語檢定」
J.TEST考試介紹?
「實用日本語檢定(J.TEST)」,是為了測出學習者在生活與職場中的日語應用能力所實施。具體包含學習者對日本文化、社會時事的了解程度。因可更細部測出JLPT N1以上的程度,近年也漸受國內外各學校和企業重視。
中學(7年級)以上都可報考,每年報考J,TEST日文檢定年約5萬人。台灣有開放台北、台中、高雄考區。
J.TEST適合對象?
- 想自我提升。
- 為達畢業門檻。因應疫情導致JLPT第一回測驗停辦,國內已有大學公告新增準B級700分以上為畢業標準。詳細請洽各大學日文系。
- 入學甄選。
● 日本語言學校:J.TEST E級350分以上。
● 專門學校∕日本大學∕日本大學院。J.TEST利用團體一覽2020年版。 - 利於求職。利用企業。
J.TEST有效期限制?
沒有。但部分學校或企業另設有採認年限,需依實際狀況。
J.TEST共分為幾等級?
十級。難到易為特A級、A級、準A級、B級、準B級、C級、D級、E級、F級、G級。各級相對應能力如:
等級 | 相對應能力 |
特A級 | 日語口譯者高級程度,能理解各領域及場合的專業話題。 |
A級 | 日語口譯者程度,可進行一般日語口譯。能理解各領域及場合的一般話題。具備充分交流能力。 |
準A級 | 可進行基本口譯。能基本應對各領域及場合的一般話題。具備充分交流能力。 |
B級 | 能在日本長期工作,在一般場合具備充分交流能力。 |
準B級 | 能赴日出差、進入日本大學讀書。具備充分交流能力。 |
C級 | 能適應到日本出差進行簡單工作和基本交流。 |
D級 | 在日常生活和職場等固定場合中,可進行一定程度的交流。 |
E級 | 『大家日本語進階Ⅱ』修完,可進行初級日語的交流。 |
F級 | 『大家日本語初級Ⅱ』修完,能以進行有限程度的交流。 |
G級 | 『大家日本語初級Ⅰ』修完,能以入門級日語交流。 |
J.TEST會考什麼?
J.TEST報考分為A-C級、DE級、FG級三種試卷,主要評量學習者的實際應用能力,對日本文化的理解、時事新聞及圖表分析方面也有相當的要求。分為讀解和聽解,聽力比達50%,無口說和寫作測驗。中間無休息時間。由於考試時間全球統一,因此無法同時報考(參考:A-C級約等同N2以上、DE級約等同N3&N4、FG級約等同N5以下)。
衍生閱讀:日本星期制度由來? 木曜日、日曜日跟行星和月亮、太陽的關係
讀解&聽解的具體考試內容
各級別都有8個項目,A-C級和DE級為選擇和記述,F-G級為全部選擇。
- 讀解:
● 文法語彙:合於文意的文法、詞彙選用。
● 讀解:公司常用行政文書、新聞文章報導、社會自然科學、說明文等。
● 漢字:符合文意和日本常用漢字的漢字選用、書寫。
● 記述:填空造句、符合詞彙提示順序和型態的造句。FG級為選擇題。
- 聽解:
● 照片:選出符合情境的敘述。
● 聽讀解:對話、短文、常用圖表的理解。
● 應答:符合對話脈絡的即時應答。此部分試卷無文字。
● 會話說明:長敘述或說明文的理解。此部分試卷無文字。
J.TEST幾分才算是合格?JLPT N1相當於J.TEST的哪一級?
各級設有不同合格點,必須達各級最低設定分,並且8大項目的得分必須無零分。相信有已參加過JLPT的人也會想瞭解自己相當於J.TEST的哪個級別,或是近期有報考J.TEST的計畫,不妨可參考以下對照表。
【A-C級】滿分1000分。最低設定分為600分以上。
【DE級】滿分700分。最低設定分為350分以上。
【FG級】滿分350分。最低設定分為180分以上。
要如何準備J.TEST?
J.TEST的考試範圍廣泛涵蓋了JLPT的語學知識、BJT的商務日語,及日本文化與社會時事。因此,要想取得高分,熟悉日本時事或慣用語(如:馬が合う)會是關鍵。除了多讀多聽(NHK&網路新聞),還可利用官網素材加強。
J.TEST成績還可以這樣用:外語檢定獎勵&學費減免
除了入學時的甄選,多所學校或企業也採用J.TEST作為獎勵的依據。像實踐大學明文公告非應日系學生成績達E級以上、應日系學生達準B級以上都可申請獎勵金。同時也是日本多所大學提供獎學金、學費減免、測驗費補助、畢業門檻、免日文筆試的參考項目喔!
番外篇:社內社外都實用的商用文書檢定&日文秘書資格檢定
除了前面介紹的4種日文檢定:JLPT ∕ EJU ∕ BJT ∕ J.TEST,Mandy另外還想分享2個自己曾參加過的檢定,就是「日文秘書資格檢定(秘書検定)」和「商用文書檢定(ビジネス文書検定)」。相信有仔細看過前面檢定介紹的人都會發現,考試內容幾乎沒有口說與寫作的項目。
依照自己過去的經驗,口說雖然可以在職場上透過與主管、同事、客戶之間的互動邊學邊改進,文書製作能力與企業禮儀則最好是到職前必備。這時候就可利用準備這2個日系企業認可的國際性證照來補足喔!簡單整理如下:
日文秘書資格檢定 (秘書検定) | 商用文書檢定 (ビジネス文書検定) | |
級數 (難至易) | 四級 1級、準1級、2級、3級 | 三級 1級、2級、3級 |
考試方式 | 筆試(2級、3級) 筆試+面試(1級、準1級) | 筆試 |
考試內容 | 理論:秘書必要資質∕職場應對進退∕社會一般知識 實務:禮儀接待∕文書製作 | 表記:正確漢字、詞彙書寫。 表現:正確寫出簡潔易懂並符合文體的文章。 實務:常用行政公文書寫。 |
考試日程 | 1年3次 2月、6月、11月 | 1年2次 6月、11月 |
報名期間 | 考試一個月前截止 | 考試一個月前截止 |
考試地點 | 台北、新竹、台中、台南、高雄 在台報考 在日報考 | 在日報考 |
檢定費用 | NT.3,900 | 1級 ¥5,800 2級 ¥4,100 3級 ¥2,800 |
證書效期 | 無 | 無 |
說明 | 台灣僅能報考2級、3級,準1級、1級需赴日面試。 出題型式:準1級、2級、3級為選擇+記述。1級為全記述。 合格標準:理論實務都答對60%以上。參考題型與面試要領。 | 過去開放台灣考場,目前僅能在日報考。 出題型式:填空+選擇+記述。 合格標準:3領域都答對60%以上。參考題型。 |
看完以上各種日文檢定介紹,大家是不是都找到適合自己目標的檢定了呢?雖然檢定證照與實際的語言能力不能畫上等號,但在求學或就業的過程中,要如何在眾多申請書中成為那份具有加分價值的申請書?
又要如何在與競爭對手實力相當時脫穎而出成為取得面試機會的人?相信持有一張合適的證照,絕對會是你加分與勝出的關鍵喔!
各國遊學資訊:
▼ 【2024 加拿大遊學攻略】遊學規劃/費用/住宿/簽證/語言學校整理 |
▼ 【2024 美國遊學攻略】美國遊學規劃/費用/住宿/簽證/語言學校整理 |
▼ 【2024 日本遊學攻略】遊學費用/規劃/住宿/簽證/語言學校推薦 |
▼ 【2024 英國遊學攻略】遊學規劃/費用/住宿/簽證/語言學校整理 |
▼ 【2024 新加坡遊學攻略】遊學規劃/費用/住宿/簽證/語言學校整理 |