【東京外語專門學校・日本語科】
日中通譯・語學培育的專門家
東京外語專門學校介紹
學校成立於1976年，語學培育經驗超越半世紀。以具備高度專業知識的教員、提供完善的校外實習研修制度，以及歷年來培育出眾多日中通譯翻譯及商用日語技能人才知名。專門學校課程畢業生的就業率將近100%。
學校課程內容主要有：
- 日本語科
分別有1年以上的長期一般課程（留學簽證課程），以及4週以上的短期一般課程。依照入學時的日語程度進行編班。
- 專門課程
- 日中通譯翻譯科
以日本語能力試驗N1合格者為對象，提供通譯翻譯的專門教育學科。相較平均一班30~40名學生的編制，東京外語專門學校以學員的互動模擬演練及個別學習狀況調整為輔導重點，一期僅招收20名學生，2年制課程總定員為40名。
- 國際日本學科
教授觀光、飯店、銷售、貿易等日本國內就業所須之日本語能力與商業專門知識。以取得JLPT N1並以通過商務能力檢定與貿易實務檢定等為目標。
東京外語專門學校的位置
東京外語專門學校位於東京23區中最熱鬧、資訊發達集中的新宿區，JR、東京METRO、都營地下鐵、小田急、京王等各線抵達新宿站於西口出來後，走路約5分就到學校。附近便利商店、百貨、各式餐廳林立，生活、交通機能十分完善，很適合習慣現代化都市、喜歡感受熱鬧與快節奏生活步調的留學生就讀。
下課後可以到高島屋、新宿LUMINE等百貨商圈購物，或到鄰近的新宿Wald9電影院看看最新上映的影片，放鬆兼熟悉各類型的日文表現。喜歡親臨現場感受音樂演奏、演場會的人則不能錯過在新宿LOFT或新宿PITINN的各場表演。
2024日本留遊學
日幣貶值省很大!
日本全系列課程
- 想規劃睽違已久的日本long stay，我可以選擇？
- 3個月內日文學習，有程度可隨時插班！
- 6個月以上留學課程，儘快提供所有申請文件！2024年長期入學開始招生囉~
- 暑假遊學去？1週以上就可以唷^^
為什麼選擇東京外語專門學校？
1.追求質感的教學
日中通譯翻譯科，重視語言運用技巧與口譯、筆譯品質的培養。口譯專業，重於逐次翻譯與同步翻譯的專門技巧教學，以及如何透過語調將語意充分再現的能力培養。筆譯專業，除了能將文章按照字面意思日中互翻，更重於學會將原文與作者想法融會貫通，完整呈現文章的技巧訓練。
2.理論&技能兼具的課程設計
日中通譯翻譯科，首年以提升日語運用能力和理解力、學習通譯翻譯理論與基礎、現代社會、電腦文書處理技能及職涯規劃為首要。國際日本學科，則以貿易&日本社會概論、商務英日語、日英翻譯、發表技巧等的學習為中心。不論為何學科，對於職涯規劃，從目標鎖定開始到所需技能、未來職涯發展，老師都會嚴格的指導。具體課程內容如：
3.體驗型學習
透過實際參與各類的企業研修、展覽等活動，階段性確認學員的學習狀況。在學期間就可接觸到實際工作現場培養臨場感與即戰力，漸漸習慣日本特有的職場文化與禮儀，並加深對業界的熟悉度。
4.就職指導&資格取得指導
每週1次會由班導進行個別就業指導，校內的職涯支援室也會定期舉行模擬面試練習、就職研討會、校內企業說明會與校內就職面試會。透過企業說明和畢業生分享，協助同學早期了解日本的就業環境與求職必要的準備。
在學期間，學校將協助同學取得工作所需的相關證照，如：
學科/相關檢定
| 日中通譯翻譯科學科 | 國際日本學科 |
| 通訳案内士（ガイド）試験 | ビジネス能力試験 |
| ビジネス能力検定ジョブパス | 販売士検定 |
| BJTビジネス日本語能力テスト | 貿易実務検定C級 |
| MOS試験 | 国内旅行業務取扱管理者試験 |
| 国内旅行業務取扱管理者試験..等 | 観光英検..等 |
5.寬敞明亮的硬體設備
學員不僅可在寬敞明亮的一般教室內聽講，通譯翻譯演習時也是在配備有專門視聽設備的L.L教室或7樓大教室內進行。課堂間可在學生專屬休憩時喝杯飲料沉澱上課時的緊繃感轉換心情。下課後也可於圖書室、職涯支援室或學生相談室，蒐集各式就業升學資訊並與職員講師交流。
東京外語專門學校的入學要件&考試
每年統一於4月入學，須符合以下要件：
| 學科 | 日中通譯翻譯科 | 國際日本學科 |
| 入學要件 | 修滿12年學校教育。日語符合以下之一：在日本語學校就學半年以上，且出席率達80％。JLPT N1EJU日本語200分 | 修滿12年學校教育。日語符合以下之一：在日本語學校就學半年以上，且出席率達80％。JLPT N2EJU日本語200分 |
兩學科的選考方式都為書類審查、日語筆試、日語面試。每年9月開始可受理報名文件，額滿將提早截止招生。並且固定於台北和高雄舉行現地考試，即便人不在日本國內也能輕鬆應考。報考費為¥25,000。
同時校長提醒，計畫於日本語言學校畢業後報考者，在校期間的出席率為日後留學簽證能否被延展的重要考量，如語校期間的出席率未達80%即使已通過了專門課程的入學考，仍可能因簽證延展被拒而無法順利就學。
東京外語專門學校的學費
留學生可享有入學金半額免除的外國人學生學習獎勵。學費也可分為2期支付。
【日中通譯翻譯科】兩年合計¥2,171,000
| 項目 | 第一年 | 第二年 |
| 入學金 ※半額免除 | – | |
| 授業料 | ¥720,000 | ¥720,000 |
| 設施維持費 | ¥168,000 | ¥168,000 |
| 實習演習費 | ¥60,000 | ¥60,000 |
| 學生諸費 | ¥30,000 | – |
| 教材費 | ¥50,000 | ¥50,000 |
| 研修費 | ¥35,000 | ¥35,000 |
| 合計 | ¥1,138,000 | ¥1,033,000 |
【國際日本學科】兩年合計¥2,061,000
| 項目 | 第一年 | 第二年 |
| 入學金 ※半額免除 | – | |
| 授業料 | ¥720,000 | ¥720,000 |
| 設施維持費 | ¥168,000 | ¥168,000 |
| 實習演習費 | ¥50,000 | ¥50,000 |
| 學生諸費 | ¥30,000 | – |
| 教材費 | ¥40,000 | ¥40,000 |
| 合計 | ¥1,083,000 | ¥978,000 |
學校並提供獎學金給予優秀學生獎勵，如：
- 外國人學生特別獎學生制度：最高30萬日圓。
- 全勤獎與成績優秀獎。
- 私費外國人留學生學習獎勵費：¥48,000/月(支給1年)。
日本語科內部升學
除專業課程，對有意就讀日中翻譯科或國際日本學科，但日文尚未達報考要求或對日語還不太有自信的同學，學校也有全日制的日本語科課程。依據入學時的程度與目標，提供日本語、日本文化、日常會話等課程內容，同時有賞櫻野餐、博物館見學、歌舞伎鑑賞會、演講比賽等文化體驗，協助同學快速提升日語能力進而升學或就業。
因隸屬於專門學校旗下，日本語科學生不僅可享有學生月票和學生票優惠，畢業後內部升學進入專門學校就讀，還可免繳選考料、免書審，並有機會獲得校內升學獎學金。
東京外語專門學校的住宿
東京外語專門學校提供了單人套房、單人雅房、雙人雅房的選擇，包含基本桌椅、床鋪、廚房、衛浴、冰箱、微波爐、洗衣機和冷氣等。分別位於新宿區（徒步約5~20分內）或日本人也喜歡居住的中野區（電車通勤30分內），可依據個人習慣做選擇。
以北新宿學生宿舍為例：
| 房型 | 入寮費 | 月租 | WiFi登錄費 | 到校時間 |
| 單人雅房/雙人雅房 | ￥80,000 | ￥40,000~80,000 | ￥5,400 | 徒步12分 |
※月租含WiFi月額使用費&水電瓦斯費。
而在校生與畢業生對東京外語專門學校的評價中，特別是在就職支援、資格證照取得、課程內容、就職率高、地理位置佳、設備新穎完備的部分受到了好評。具體像是：
- 「1對1的口語練習，依照個人就業目標給予所需證照的建議和擬定備考計劃，畢業後回校老師仍熱心提供就業相關諮詢，就業支援非常完善。」
- 「課程規劃很實用，除了增進語學能力、學會同步口譯的技法，還可學習商務禮儀和更細部了解日本文化的特點，就業後幫助很大。」
- 「一班只有20人，同學間感情都很好，學習氣氛濃厚。」
想在日本升學、就業或畢業後回台找一份日語相關的工作嗎？語學培育的專家–東京外語專門學校將陪您一同達成夢想。
