10句開拓人生方向的英文諺語
精選實用英文諺語，中文或是英文諺語都能讓你有效的表達語義，與提升閱讀及口說的品質唷!
新年度到來，面對去年的變化和動盪，是否感到無力與徬徨?讓我們從英文諺語中找到希望，透過前人的智慧結晶，更能用正面的角度去面對生活和挑戰唷!
諺語是勞動人民的生活實踐經驗，往往看似生活日常，但卻富有哲理，因此在文章中有了諺語的輔助更能突顯、提升文章的素質與閱讀性，展現撰寫者的語言能力。
1、Every cloud has a silver lining.
天無絕人之路。
語意是「每一個雲朵都會襯著銀邊。」
其實衍生意思是想表達，黯淡的情況後面都會伴隨著轉機，所以不要過於沉浸於低潮的狀態，而是相信未來將是柳暗花明又一村榮景。
2、Your destiny is in your own hand.
命運是掌握在自己的手上。
類似的說法可以使用 Character is fate. (性格決定命運) – 希臘格言
每個選擇、決定都造就往後的結果與方向，所以不管現在選擇如何，都有改變的機會和能力，而你則是整個命運的掌舵者，只要你相信。
3、Everyone for himself and the devil take the hindmost.
人不為己，天誅地滅。
魔鬼專抓落在最後一位，因此誰墊底誰遭殃，為此表達人往往都會為了自保，自顧自地往前走，避免被魔鬼抓到，誰墊底誰遭殃。
4、Before you can truly love one another, you must first learn to love yourself.
在你真正懂得如何去愛別人以前，要先學會愛你自己。
學習諺語也要搭上熱門話題。
『愛自己』是近年熱搜話題，當我們在學習愛的同時，總是先想到要好好給予愛給身邊的人事物，是否有好好的回歸自己、審視自己內心呢?
能真正愛自己的人，就更懂得如何去接受與愛其他人事物唷!
5、We reap what we sow.
要怎麼收穫，先那著栽。
意思即是：
A man reaps what he sows. 人種什麼，收得就會是什麼。 – 加拉太書六章七節
Those who sow in tears will reap with songs of joy. 流淚灑種的，必歡呼收割! – 聖經詩篇一二六篇五節
相似意思也可用No pain, no gain. (沒有付出和努力，就沒有收穫)來做比喻。
你每一刻的努力，都會結成果實，幻化成另一個模式出現在你的生命中，播種可能不會發芽，但不播種是完全不會有收穫的唷!
6、Que sera sera. ( Whatever will be will be.)
命裡有時終須有，命理無時莫強求。
Que sera sera. 出自西班牙文，即是「將來會怎樣，就會怎麼樣。世事不可強求。」由 Doris . Day所演唱的經典名曲。
也可以使用以下兩種用法：
- What is done is done. 做了就是做了。
- The affairs of human life are difficult to anticipate. 世事難料。
7、Sometimes life is a riddle that you can never solve.
生命有時是永遠解不開的謎團。
當我們尋找著內心或是生命的方向時，會發現總會有許多變數參雜其中，無法參透它，但你可以面對它，然後繼續發現生命中的未知，創造新的畫面。
8、Believing in yourself is better than believing in love.
與其相信愛情，不如相信自己。
其實不管你相信什麼、不相信什麼，都別忘了最重要的是相信自己唷!
9、Opportunities are given to those who are prepared.
機會是留給有準備的人。
每個機會的降臨，都是一次檢視自我價值的機會，但在機會尚未來臨時，也正是你養精蓄銳的機會。
勇敢的往前，拓展自己能力並且等待機會降臨吧!!
10、No matter how insignificant an experience is, it is helpful to a person’s growth.
無論多麼為不足到的經驗，都有助於人的成長。
每個過程都有它存在的價值，儘管只是一件再簡單不過的事情，都有可能是打開內心環節的一個契機和管道，讓你能成長的一步階梯。
每個語言都有它的精妙之處，在文字中能看出前人的智慧結晶與想傳遞的理念與知識，透過語言上的知識錦囊，除了活用在文字的傳達上，更能給予生活方向與啟發。 學習語言不僅僅是知識的提升，也是內心的昇華唷!
最新文章
- 每年產學合作400間企業，全學科平均就業率98.9% 【神戶電子專門學校】
- 【2024日本遊學】5分鐘看懂！遊學規劃、費用、住宿、簽證、語言學校全攻略
- 【橫濱國際教育學院】以熟練的日語，進入日本名校、找到理想工作！
